In the same pan, cook the diced onion over medium heat for about 3 minutes or until tender. Incorporate the cubed potatoes, thawed corn, sliced celery, chopped carrot, chicken broth, garlic powder, salt, and pepper. Bring the mixture to a boil, then reduce the heat, cover, and allow it to simmer for 15 minutes.